Марио Варгас Льоса "Тетушка Хулия и писака"

Роман Варгаса Льосы "Тетушка Хулия и писака" - великолепнейшая вещь. Читала, хихикала и радовалась каждой страничке. Тут и огромное перуанское семейство, где все друг другу перемывают кости, и любовь, и радиопостановки - родоначальники мыльных опер. Что-то есть такое нереальное в этой Латинской Америке, где радиопьесы покупают на вес и отец угрожает сыну расстрелом за неугодную женитьбу. И в то же время, удивительно читать, что в пятидесятых годах в Лиме были свидетели Иеговы со своим журнальчиком "Пробудитесь", почти такие же как ходят шестьдесят лет спустя по Хабаровску, только более безумные.
"Тетушка Хулия и писака" - автобиографическое произведение. Юный Марио работает на радиостанции, общается с боливийским писателем Педро Камачо, создающим сверхпопулярные радиопостановки, которыми заслушивается вся Лима. А ещё Марито тайно крутит любовь со своей тетушкой, которая на самом деле не совсем тетушка, а сестра жены дяди (хотя я удивлена, как они сами не путаются со своими родственными связями). Главы от лица Марио чередуются с главами из радиопостановок Педро Камачо, которые, как и положено всякой уважающей себя мыльной опере, обрываются на самом интересном месте. С каждой главой страсти всё нарастают и нарастают, и в какой-то момент жизнь автора становится интересней и радиопостановок, несмотря даже на то, что последние куда более насыщены драматическими событиями.
Сегодня дочитала книгу, и обидно, что она закончилась... так что остается только выписывать своевременно отмеченные цитаты.
( Цитаты под катом )