(no subject)
Jul. 23rd, 2011 11:16 pmЯ временно живу у мамы, нашла тут на полке "Лолиту" Набокова, издание 1989 года, сижу, зачитываюсь, оторваться абсолютно невозможно. Единственный минус - абсолютно чудовищное количество опечаток в этом издании. Начиная от знаков препинания и заканчивая удвоенными согласными, вставленными где не надо. Я настолько отвыкла видеть опечатки где-то вне интернета, что это меня очень поражает.
no subject
Date: 2011-07-23 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-23 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-23 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-23 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-23 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-23 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-23 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-24 06:04 pm (UTC)Там обложка чёрно-белая, девочка со стрижкой - точнее, её затылок - в качестве иллюстрации?
Да, опечаток море, зато дивные примечания.
no subject
Date: 2011-07-25 01:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-26 05:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-26 11:00 am (UTC)